"Άξιος!!!
Ο Σεβασμιώτατος Κένυας κ. Μακάριος τολμά και κάνει το προφανές: να μεταφράσει τα λειτουργικά κείμενα της Εκκλησίας μας στις γλώσσες και διαλέκτους του ποιμνίου του.
Για το 90% των νέων Ελλήνων και τουλάχιστον για το 80% των εκκλησιαζομένων στην Ελλάδα, (αντίστοιχα χάλια υπάρχουν στις σλαβικές χώρες με τα σλαβονικά της Θ. Λειτουργίας), η Θ. Λειτουργία και οι λοιπές Ακολουθίες είναι δυσνόητες αν όχι ακατανόητες...
Κι όμως!!!
Όποιος τολμήσει να μιλήσει για τη μετάφραση των Λειτουργικών κειμένων γίνεται στόχος τρομερής δημόσιας επίθεσης και κατάκρισης!
Για τους ρατσιστές, οπαδούς μιας εκκλησίας που έχει πιστούς που είναι υποχρεωμένοι να συμμετέχουν σε πολύωρες ακολουθίες τις οποίες δεν καταλαβαίνουν, Ορθόδοξος Χριστιανός είναι ΜΟΝΟΝ ο έχων τουλάχιστον 18 στα Αρχαία και βέβαια είναι Έλλην!
Ευχαριστούμε Σεβασμιώτατε Άγιε Ναϊρόμπης για την διάκριση και το δρόμο που ανοίγετε!!!"
Ο Σεβασμιώτατος Κένυας κ. Μακάριος τολμά και κάνει το προφανές: να μεταφράσει τα λειτουργικά κείμενα της Εκκλησίας μας στις γλώσσες και διαλέκτους του ποιμνίου του.
Για το 90% των νέων Ελλήνων και τουλάχιστον για το 80% των εκκλησιαζομένων στην Ελλάδα, (αντίστοιχα χάλια υπάρχουν στις σλαβικές χώρες με τα σλαβονικά της Θ. Λειτουργίας), η Θ. Λειτουργία και οι λοιπές Ακολουθίες είναι δυσνόητες αν όχι ακατανόητες...
Κι όμως!!!
Όποιος τολμήσει να μιλήσει για τη μετάφραση των Λειτουργικών κειμένων γίνεται στόχος τρομερής δημόσιας επίθεσης και κατάκρισης!
Για τους ρατσιστές, οπαδούς μιας εκκλησίας που έχει πιστούς που είναι υποχρεωμένοι να συμμετέχουν σε πολύωρες ακολουθίες τις οποίες δεν καταλαβαίνουν, Ορθόδοξος Χριστιανός είναι ΜΟΝΟΝ ο έχων τουλάχιστον 18 στα Αρχαία και βέβαια είναι Έλλην!
Ευχαριστούμε Σεβασμιώτατε Άγιε Ναϊρόμπης για την διάκριση και το δρόμο που ανοίγετε!!!"
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου