Τετάρτη 28 Μαΐου 2025

"Στη Βόρεια Ουγκάντα, χιλιάδες πιστοί προσεύχονται κάτω από τα δέντρα... Η Ορθόδοξη Ιεραποστολή στέκεται δίπλα τους"

 Αδελφότητα Ορθοδόξου Εξωτερικής Ιεραποστολής 

🇺🇬 Από τον Τρόμο στην Ελπίδα
Ο Επίσκοπος Γκούλου Νεκτάριος μοιράζεται μαζί μας τη συγκλονιστική ιστορία μεταμόρφωσης που φέρνει η πίστη: Εκεί όπου κάποτε στεκόταν το σπίτι του τρομοκράτη Τζόζεφ Κόνι, σήμερα στέκεται ο Ιερός Ναός της Αγίας Αικατερίνης!
Στη Βόρεια Ουγκάντα, χιλιάδες πιστοί προσεύχονται κάτω από τα δέντρα, παιδιά στερούνται την εκπαίδευση και οικογένειες επιβιώνουν χωρίς καθαρό νερό επί έξι μήνες. Η Ορθόδοξη Ιεραποστολή στέκεται δίπλα τους.

https://www.facebook.com/ierapostoli

Τρίτη 27 Μαΐου 2025

Sevincin ve esenliğin doluluğu



Bugünkü elçisel pasajımız, Tanrı’ya sevinç, barış ve şükranın, Rab’bin Çarmıh’ta Kendisini Kurban olarak sunmaktan ve Dirilişi’nden kaynaklandığını anlamamıza yardımcı olur.

Elçi Pavlus, Tanrı sevgisinin meyvesi olarak, Rab’bin sevincine ve insanın Tanrı karşısındaki iç dünyasını Tanrı’nın “her türlü kavrayışı aşan” (Filipeliler 4:7), huzuru ile dolduran şükran duygusuna atıfta bulunur. Tanrı’nın esenliği her düşünceyi aşar, yani, insan zihninde kavranamaz. Çünkü sadece halklar arasında uyum içinde var olma, yaşama gibi bir gerekçeye ya da insanların sosyal yaşamının barışçıl çerçevesi için olmadığı gibi resmi biçimlere ya da dünyevi rejimlere de dayalı değildir.

Elçinin bahsettiği esenlik Kutsal Yazılar’da defalarca altı çizildiği gibi Rab İsa’nın bizzat kendisidir. “Esenlik veren Tanrı hepinizle birlikte olsun” (Romalılar 15:33), Pavlus Romalılar’a dileklerde bulunurken, Efesliler’e de “çünkü Mesih’in kendisi barışıklığımızdır” (Efesliler 2:14) yazıyordu.

Aslında Rab, gönüllü Çilesinden önce öğrencilerine “Size esenlik bırakıyorum, size kendi esenliğimi veriyorum. Ben size dünyanın verdiği gibi vermiyorum. Yüreğiniz sıkılmasın ve korkmasın” (Yuhanna 14:27). diyor. Bu nedenle, mükemmel Tanrı ve mükemmel insan olan Mesih’in şahsında insan, Tanrı ve kendisiyle iç huzuru bularak tüm dünya ile barış sağlar. Yine aynı şekilde Suriyeli İshak “sen kendi içinde esenliği bulduğun zaman gökyüzü ve yeryüzüde de esenlik olacak” der.

Esenlik” kelimesi etimolojik olarak birleştirmek anlamına gelen “ερω” fiilinden gelir çünkü barış insanları birleştirir, insanları birbirine bağlarken, yokluğunda ise birçoklara bölünür. Mesih’in esenliği ahlaki değil ruhsal bir durum yani O’nun yaşamımızdaki varlığıdır. Günya barışının sonucu olarak ortaya çıkan, sürekli kalıplaşmış davranışlardan ve yalanlamalardan kurtulmanın tek umudu budur. Esenlik, Mesih’in yaşam tarzına uyum sağlamak için çalışmaktan, bölünme ve kargaşaya yol açan tutkularımıza karşı savaşmaktan ve mücadele etmekten, Tanrı’nın emirlerini uygulama gayretinden gelir. “Yasanı sevenler büyük esenlik bulur, hiçbir şey sendeletmez onları” (Mezmur 119:165).

Eskatolojik bakış açısı

Elbette esenlik ve sevinç bir anda kazanılmaz ama sürekli olarak başarılır. Onlar sadece Tanrı’nın Krallığı’nda değişmez bir durum olarak yaşanır. Tanrı’nın Krallığı gibi esenlik ve sevinç de gelecek çağda kendilerini gösterecekler ve Tanrı’nın Krallığı şimdiki yaşamdan başladığı gibi esenlik ve sevinç de şimdiki yaşamdan başlar.

Bu nedenle Elçi Pavlus, Kilise’nin üyeleri olarak inananların, Mesih’in Bedeni’nde yaşamına ortak oldukları göz önünde tutulduğunda, yaşadığımız dünyada kaçınılmaz olarak karşılaşacakları denenmeler ve sıkıntılarda bile her zaman Rab’de sevinmelerini tavsiye eder. Mesih’in ölüm ve günah üzerindeki zaferi, Hristiyanların diriliş sevincinin ve eskatolojik bekleyişinin temelidir. Bu şekilde, esenlik ve sevinç hem verilmiş bir nimet hem de arzu edilen, hem şimdi yaşanan hem de beklenen bir durum gibi algılanmaktadır.

Rab yakındadır – Rab yakında geliyor

Kutsal Elçilerin ve tüm Azizlerin deneyimi, kalplerini dolduran Mesih’teki sevincin ve esenliğin ortaya çıkmasıdır. Onlar, Kutsal Haftanın huşu dolu ayinleri aracılığıyla yaşamaya çağrıldığımız Rab’bin varlığını, Kutsal Ruh aracılığıyla yaşadılar.

Mesih’in yaşamındaki olaylar, kusursuz Çileleri, Haç ve Dirilişi, Rab’bin yakınımızda olduğunu kavramamıza yardımcı olurlar. Rab, Çarmıh’a gerilmiş sevgisiyle yanımızda ve içimizdedir. Bizim de bu sevgiyi kardeşlerimize sunmamız gerekiyor. Bu nedenle, bizi ilk seveni kabul ederek “Hozanna, Rab’bin adıyla gelene övgüler olsun” (Markos 11:9) diye haykırarak O’na övgülerimizi sunalım. Amin!

Arhimandrit N. K. Foni Kiriou (Rabbin Sesi) 15 numaralı broşüründen alıntılanarak tercüme edilmiştir, 09 Nisan 2023

Sevincin ve esenliğin doluluğu

https://www.ortodokslartoplulugu.com/pazarin-sesi/sevincin-ve-esenligin-dolulugu/

Δευτέρα 26 Μαΐου 2025

2025 Graduates... Kenya

 Yieronda Makarios Tillyrides Kenyas 

2025 Graduates, we celebrate your achievement today, a testament to your hard work and commitment to your faith. As you embark on this new chapter, remember that you are called to be a servant, a shepherd of souls. Be a beacon of hope and love, a reflection of Christ's grace in the world.
As you serve, remember that God is with you every step of the way. "He will give strength to the weary and increase the power of the weak" - ISAIAH 40:29
May God bless you as you embark on this new journey, guiding your path and filling your heart with His love. CONGRATULATIONS.

https://www.facebook.com/makarios.kenyas

Παρασκευή 16 Μαΐου 2025

Από την Ιεραποστολή στο Μπουρούντι

 Αδελφότητα Ορθοδόξου Εξωτερικής Ιεραποστολής 

🇧🇮 Από την Ιεραποστολή στο Μπουρούντι
Την Κυριακή 11 Μαΐου ο Επίσκοπος Μπουρούντι Ισαάκ μίλησε στη σύναξη της Αδελφότητάς μας για τις προκλήσεις που αντιμετωπίζει η Ορθόδοξη Ιεραποστολή σε αυτή τη χώρα της Ανατολικής Αφρικής
Περισσότερα...
https://www.facebook.com/ierapostoli

Δευτέρα 5 Μαΐου 2025

" Όσο θα υπάρχουν ψυχές που διψούν για την ευλογία, ο Ουρανός δεν θα σιωπήσει..."

 Ιεραποστολή στην Επισκοπή Τολιάρας και Νοτίου Μαδαγασκάρης 

Μεγάλη Τετάρτη.
Η ακολουθία του Ιερού Ευχελαίου είχε ολοκληρωθεί. Τα χέρια μου ευλογούσαν, οι προσευχές των ανθρώπων ανέβαιναν σιωπηλά προς τον ουρανό, και ο ναός, ταπεινός και μικρός, μύριζε λάδι και προσευχή.
Και τότε μέσα στη γαλήνη αυτή έτρεξε κοντά μου ένα μικρό παιδί.
Λαχανιασμένο, με μάτια μεγάλα και καρδιά αθώα, στάθηκε μπροστά μου.
Με φωνή σχεδόν ψιθυριστή, μα γεμάτη λαχτάρα, μου είπε:
«Πατέρα, σταύρωσέ με κι εμένα…»
Έσκυψα όσο πιο χαμηλά μπορούσα — να βρεθώ στο ύψος του Ουρανού που κατεβαίνει ταπεινά στα μάτια των μικρών παιδιών.
Κι εκείνος, με σεβασμό άγιο, έσκυψε κι αυτός.
Και τότε... σαν να άνοιξε για μια στιγμή ο ίδιος ο ουρανός
Το φως του ήλιου που γλίστρησε μέσα απ' το μικρό παράθυρο, έσμιξε μπροστά μας και άφησε στο έδαφος έναν Σταυρό.
Έναν Σταυρό φτιαγμένο όχι από πέτρα, ούτε από χέρια ανθρώπων — αλλά από φως. Από το ίδιο το άγγιγμα του Θεού.
Σταυρώνω το παιδί με το Άγιον Έλαιον.
Το δάχτυλό μου αγγίζει το μέτωπό του, και σαν να χαράζω με το λάδι μια υπόσχεση.
Πως όσο υπάρχει αγνή πίστη στη γη, θα κατεβαίνει το Φως.
Πως όσο θα υπάρχουν ψυχές που διψούν για την ευλογία, ο Ουρανός δεν θα σιωπήσει.
Εκείνη τη στιγμή, δεν ήμασταν απλώς ένας Επίσκοπος κι ένα παιδί.
Ήμασταν δύο ψυχές σταυρωμένες μέσα στο Άγιο Φως.
Δύο καρδιές ενωμένες από μια αόρατη γέφυρα Αγάπης, που μόνο ο Χριστός μπορεί να υφάνει.
Κι εγώ...
Μέσα στην άφατη αυτή ευλογία, δεν είχα άλλη δύναμη παρά μόνο να κλείσω τα μάτια και να πω σιωπηλά:
Σε ευχαριστώ, Κύριε, που άγγιξες τη στιγμή, που κατέβηκες τόσο χαμηλά για να συναντήσεις ένα παιδί και έναν αμαρτωλό δούλο Σου.
Σε ευχαριστώ που ζωγράφισες ανάμεσά μας τον Σταυρό Σου με το ίδιο Σου το Φως.
Μη μας αφήσεις ποτέ.
Γέμισε τις ψυχές μας με την παρηγοριά Σου, και χάρισέ μας να Σε αναγνωρίζουμε πάντοτε στα μικρά, ταπεινά θαύματα της καθημερινής ζωής.

https://www.facebook.com/missioninsouthMadagascar